Spolszczenie - wersja alpha

przez **eightball** w 05 Maj 2014, 13:25

Re: Spolszczenie - wersja alpha

przez eightball w 05 Maj 2014, 13:25

Hej Koledzy!
A może by te pliki wrzucić na google drive i udostępnić tłumaczącym? Dzięki temu można by je cały czas poprawiać i byłaby pewność, że ktoś nie tłumaczy kwestii, która już została przetłumaczona.

przez **Voldi** w 05 Maj 2014, 16:07

Re: Spolszczenie - wersja alpha

przez Voldi w 05 Maj 2014, 16:07

Nie. Jest powołana do tego ekipa, jak chcesz, to kontaktuj się z Kowkiem i wypytuj, ale na wiele bym nie liczył.
I popraw posta, bo nie wiem, o co chodzi.

Witamy na forum.

przez **frosth** w 12 Maj 2014, 14:34

Re: Spolszczenie - wersja alpha

przez frosth w 12 Maj 2014, 14:34

Jest jeszcze gdzieś ta alpha spolszczenia bo w pierwszym poście coś się zJEB&ło z linkiem? Chyba że przeszliście już do etapu zamkniętej bety to wtedy wycofuję pytanie i czekam cierpliwie.
pozdro600

przez **Trikster** w 12 Maj 2014, 14:37

Za ten post Trikster otrzymał następujące punkty reputacji:: frosth, Fade, Adik, milus3013, Kałach.

przez **milus3013** w 14 Maj 2014, 16:25

Re: Spolszczenie - wersja alpha

przez milus3013 w 14 Maj 2014, 16:25

jestem nadgorliwy więc przepraszam ale spytam czy długo jeszcze mamy czekać na to spolszczenie

Bardzo byśmy chcieli zacząć przygodę w Zonie po raz 2

amd phenom II x4 925 , 4gb ram , palit geforce gts 450 512mb , win7 x64

przez **Kałach** w 14 Maj 2014, 16:30

Re: Spolszczenie - wersja alpha

przez Kałach w 14 Maj 2014, 16:30

@milus3013 Odpowiedź na to pytanie masz nad sowim postem :facepalm:

Mogłeś poczekać 3,4 dni i dopiero się dopytywać.

Trikster napisał(a):Gotowe spolszczenie powinno ukazać się na dniach.

przez **Trikster** w 14 Maj 2014, 16:41

Re: Spolszczenie - wersja alpha

przez Trikster w 14 Maj 2014, 16:41

Spolszczenie przechodzi teraz beta testy. Co to oznacza, nie muszę chyba nikomu pisać.

Poradnik do MISERY
Najnowsza polonizacja Lost Alpha
Opowiadanie "Skazani na Strefę"

przez **Magister** w 15 Maj 2014, 15:52

Re: Spolszczenie - wersja alpha

przez Magister w 15 Maj 2014, 15:52

Nie mogę się już doczekać

ps. jak tam beta testy?

Szczęście dla wszystkich za darmo! I niech nikt nie odejdzie skrzywdzony!

przez **milus3013** w 15 Maj 2014, 16:02

Za ten post milus3013 otrzymał następujące punkty reputacji:: macias13_84.

przez **Gizbarus** w 15 Maj 2014, 16:10

Re: Spolszczenie - wersja alpha

przez Gizbarus w 15 Maj 2014, 16:10

W najbliższym czasie (czytaj na przestrzeni paru dni) powinno się pojawić, z tego co mówił Trik. Tak więc zaciskać poślady i czekać cierpliwie, panowie

A czy TY już przeczytałeś i oceniłeś moją twórczość?
"Samotność w Zonie" - nadal kontynuowana.
"Dawno temu w Zonie" - tylko dla weteranów forum.
"Za późno" - czerwona część cyklu "Kolory Zony"
"Akurat o czasie" - biała część cyklu "Kolory Zony"
"Za wcześnie" - niebieska część cyklu "Kolory Zony"
"Pęknięte Zwierciadło" - mini-cykl o Zonie w wersji noir

przez **Serutami** w 15 Maj 2014, 16:52

Re: Spolszczenie - wersja alpha

przez Serutami w 15 Maj 2014, 16:52

Jeżeli mógłbym powiedzieć kiedy te beta testy się skończą, to bym powiedział, ale moja polityka mi w tym przeszkadza

przez **Crisu** w 15 Maj 2014, 18:45

Re: Spolszczenie - wersja alpha

przez Crisu w 15 Maj 2014, 18:45

Serutami, ten post jest chyba zbędny.

Odnośnie spolszczenia - powołaliście ekipę jedynie na tłumaczenie aktualnych plików gry czy planujecie pozostać w obecnym składzie i kontynuować ewentualne prace po "wyjściu" coraz to nowszych łatek?

"Дай мне мой респект, не больше не меньше."