Oficjalna polonizacja Lost Alpha pod patch 1.3002
20 posty(ów)
• Strona 2 z 2 • 1, 2
Re: Oficjalna polonizacja Lost Alpha pod patch 1.3002
przez KoweK w 24 Lip 2014, 19:27
Dawno temu ktoś zrobił takiego moda - bodajże Gosuke. Mam go do dzisiaj na dysku, ale ani razu go nie testowałem - możliwe, że zadziałałby z LA po odpowiednim dopasowaniu.
"kowunio jest stalkerem ubranym w sweter ochronny "wschód słońca" szukającym artefaktów w zonie szczecińskiej
legenda głosi, że zdołał ominąć korki i dostać się do centrum - żyły złota"
Wheeljack
legenda głosi, że zdołał ominąć korki i dostać się do centrum - żyły złota"
Wheeljack
-
KoweK 
- Posty: 5642
- Dołączenie: 10 Cze 2005, 14:49
- Ostatnio był: 08 Mar 2024, 14:32
- Frakcja: Bandyci
- Ulubiona broń: Vintar BC
- Kozaki: 1470
Re: Oficjalna polonizacja Lost Alpha pod patch 1.3002
przez Adik w 24 Lip 2014, 19:29
Może ekipa tworząca spolszczenie by spróbowała? Oczywiście jeśli znajdą czas 
"Hey man you know I'm really okay,
The gun in my hand will tell you the same" - The Offspring - Bad Habit
The gun in my hand will tell you the same" - The Offspring - Bad Habit
-
Adik 
- Posty: 400
- Dołączenie: 28 Kwi 2014, 14:21
- Ostatnio był: Wczoraj, 08:50
- Miejscowość: Świętochłowice
- Frakcja: Wolność
- Ulubiona broń: Sniper VLA
- Kozaki: 86
Re: Oficjalna polonizacja Lost Alpha pod patch 1.3002
przez Trikster w 24 Lip 2014, 21:39
Patrzyłem tego moda, nazywa się InGameCC. Próbowałem go dostosować do LA, ale niestety przekracza to moje możliwości. Gdyby ktoś z wykształceniem informatycznym chciał pomóc, powitamy z otwartymi rękami.
-
Trikster - Posty: 440
- Dołączenie: 21 Maj 2012, 21:23
- Ostatnio był: 14 Mar 2023, 15:15
- Kozaki: 188
Re: Oficjalna polonizacja Lost Alpha pod patch 1.3002
przez apg2312 w 25 Lip 2014, 00:53
Brak tłumaczenia komunikatu. Próbowałem skorzystać ze śpiwora w Martwym Mieście, po uwolnieniu przez wojsko z więzienia najemników.
I have no right to ask this of any of you... but will you follow me...one last time ?
-
apg2312 
- Posty: 322
- Dołączenie: 28 Wrz 2009, 21:41
- Ostatnio był: 18 Wrz 2019, 08:49
- Frakcja: Najemnicy
- Ulubiona broń: Sniper Rifle SVDm2
- Kozaki: 76
Re: Oficjalna polonizacja Lost Alpha pod patch 1.3002
przez yozue w 25 Lip 2014, 17:08
Trochę błędów w polonizacji od mnie.
Zaraz po przybyciu pierwszy raz do bramana na przedmieściach Prypeci:
I jeszcze taka moja sugestia:
W zaznaczonym miejscu przydała by się linia odstępu.
Zaraz po przybyciu pierwszy raz do bramana na przedmieściach Prypeci:
I jeszcze taka moja sugestia:
W zaznaczonym miejscu przydała by się linia odstępu.
-
yozue 
- Posty: 198
- Dołączenie: 10 Lis 2008, 11:31
- Ostatnio był: 13 Sie 2023, 17:00
- Frakcja: Samotnicy
- Ulubiona broń: Vintar BC
- Kozaki: 34
Re: Oficjalna polonizacja Lost Alpha pod patch 1.3002
przez Adik w 25 Lip 2014, 18:58
A czy Utak3r nie był by w stanie dodać tej modyfikacji do gry ?
"Hey man you know I'm really okay,
The gun in my hand will tell you the same" - The Offspring - Bad Habit
The gun in my hand will tell you the same" - The Offspring - Bad Habit
-
Adik - Posty: 400
- Dołączenie: 28 Kwi 2014, 14:21
- Ostatnio był: Wczoraj, 08:50
- Miejscowość: Świętochłowice
- Frakcja: Wolność
- Ulubiona broń: Sniper VLA
- Kozaki: 86
Re: Oficjalna polonizacja Lost Alpha pod patch 1.3002
przez Trikster w 25 Lip 2014, 19:04
Dzięki, yozue! Miałbym tylko prośbę: czy mógłbyś sprawdzić tego wintara również po angielsku (wystarczy usunąć gamedatę)? Bo żadnych różnic między wersjami językowymi nie widzę, ale może coś źle patrzę?
-
Trikster - Posty: 440
- Dołączenie: 21 Maj 2012, 21:23
- Ostatnio był: 14 Mar 2023, 15:15
- Kozaki: 188
Re: Oficjalna polonizacja Lost Alpha pod patch 1.3002
przez yozue w 25 Lip 2014, 19:49
Zgadza się to błąd gry a nie spolszczenia:
-
yozue - Posty: 198
- Dołączenie: 10 Lis 2008, 11:31
- Ostatnio był: 13 Sie 2023, 17:00
- Frakcja: Samotnicy
- Ulubiona broń: Vintar BC
- Kozaki: 34
20 posty(ów)
• Strona 2 z 2 • 1, 2
Kto jest na forum
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 1 gość