Orginalne dźwieki i spolsczenie kinowe

Chór Armii Czerwonej skończył się na Kill 'Em all - pomyślał rozczarowany Naznaczony.

Orginalne dźwieki i spolsczenie kinowe

Postprzez Lee w 23 Sie 2009, 17:15

Witam.
Od razu po zainstalowaniu gry wgrałem pełne polskie spolszczenie na początku handlrz gadał po rosyjsku a lektor po polsku a potem chyba tylko raz czy dwa razy usłyszałem jak z kimś rozmawiałem głosy rosyjskie, były tylko napisy.
Działo się to na grze beż żadnych patchy.
Więc myślę że to spolszczenie mogło mi zepsuć głosy i ani nie słyszę lektora ani dialogów po rosyjsku.
Więc proszę o orginalne pliki dźwiekowe i o samo spolsczenie napisów bez dźwieków.
Lee
Kot

Posty: 1
Dołączenie: 23 Sie 2009, 17:09
Ostatnio był: 26 Sie 2009, 12:58
Frakcja: Wolność
Ulubiona broń: Sawn-off Double-barrel
Kozaki: 0

Reklamy Google

Re: Orginalne dźwieki i spolsczenie kinowe

Postprzez Alucard w 23 Sie 2009, 18:18

A gra oryginalna?
Image
Awatar użytkownika
Alucard
Stalker

Posty: 122
Dołączenie: 04 Sie 2009, 00:34
Ostatnio był: 22 Wrz 2023, 14:49
Miejscowość: Zamość
Frakcja: Samotnicy
Ulubiona broń: --
Kozaki: 5

Re: Orginalne dźwieki i spolsczenie kinowe

Postprzez KoweK w 23 Sie 2009, 20:00

Spolszczenie (tylko napisy bez lektora) jest tutaj:
viewtopic.php?t=2369
"kowunio jest stalkerem ubranym w sweter ochronny "wschód słońca" szukającym artefaktów w zonie szczecińskiej
legenda głosi, że zdołał ominąć korki i dostać się do centrum - żyły złota"

Wheeljack
Awatar użytkownika
KoweK
Główny Administrator

Posty: 5642
Dołączenie: 10 Cze 2005, 14:49
Ostatnio był: 08 Mar 2024, 14:32
Frakcja: Bandyci
Ulubiona broń: Vintar BC
Kozaki: 1470

Re: Orginalne dźwieki i spolsczenie kinowe

Postprzez linqor w 24 Sie 2009, 16:24

a według mnie to nie jest bug ani błąd tylko niewiedza gracza
Masz tak z głównymi postaciami czy stalkerami generowanymi losowo bo jeśli z generowanymi to w oknie dialogu nie usłyszysz dźwięku jak np. podczas początkowej rozmowy z sidorowiczem
Na pewno masz wszystkie dźwięki sam przeszedłem Soca na 1.0000 i nie miałem takich błędów
W większości dialogów nie ma dźwięku gdyż są one generowane losowo nawet z handlarzem
89% graczy uważa że najważniejsza jest grafika.
Jeśli należysz do tych 11% wklej to do podpisu.

W społeczeństwie owiec, to my jesteśmy wilkami...

Stalkerzy-przyszłość polski
Awatar użytkownika
linqor
Stalker

Posty: 85
Dołączenie: 24 Lip 2009, 18:32
Ostatnio był: 17 Lis 2009, 16:52
Frakcja: Powinność
Ulubiona broń: "Tunder" 5.45
Kozaki: 1


Powróć do Multimedia

Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 2 gości