Zmiana dubbingu z angielskiego na rosyjski
Regulamin forum
Przy zadawaniu pytania związanego z problemem dotyczącym modyfikacji, prosimy o podawanie treści całego loga błędu.
Lokalizacja logów:
Windows XP - C:\Documents and Settings\All Users\Moje dokumenty\STALKER-SHOC\logs
Windows Vista/7 - C:\Users\Public\Documents\STALKER-SHOC\logs
Steam - X:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Stalker Shadow of Chernobyl\_appdata_\logs
Logi tagujemy w [ CODE ][/ CODE ].
Przy zadawaniu pytania związanego z problemem dotyczącym modyfikacji, prosimy o podawanie treści całego loga błędu.
Lokalizacja logów:
Windows XP - C:\Documents and Settings\All Users\Moje dokumenty\STALKER-SHOC\logs
Windows Vista/7 - C:\Users\Public\Documents\STALKER-SHOC\logs
Steam - X:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Stalker Shadow of Chernobyl\_appdata_\logs
Logi tagujemy w [ CODE ][/ CODE ].
3 posty(ów)
• Strona 1 z 1
Zmiana dubbingu z angielskiego na rosyjski
przez jedrek777 w 27 Lut 2017, 22:52
Czołem stalkerzy
Nabyłem niedawno S.T.A.L.K.E.R. SoC przez gog.com, gra działa normalnie po polsku i z lektorem, ale jest jeden problem - dubbing w grze jest angielski a nie rosyjski, co trochę psuje klimat. Próbowałem to zmienić wgrywając ruskie audio i gra działa, ale wtedy z kolei nie mam polskiego lektora tylko rosyjski dubbing + polskie napisy. Czy jest możliwość zamiany audio z angielskiego na rosyjski w taki sposób, aby zachować polskiego lektora?
Link do strony, której pobrałem rosyjskie audio:
http://www.gamewatcher.com/mods/s-t-a-l ... -pack-1-00
Nabyłem niedawno S.T.A.L.K.E.R. SoC przez gog.com, gra działa normalnie po polsku i z lektorem, ale jest jeden problem - dubbing w grze jest angielski a nie rosyjski, co trochę psuje klimat. Próbowałem to zmienić wgrywając ruskie audio i gra działa, ale wtedy z kolei nie mam polskiego lektora tylko rosyjski dubbing + polskie napisy. Czy jest możliwość zamiany audio z angielskiego na rosyjski w taki sposób, aby zachować polskiego lektora?
Link do strony, której pobrałem rosyjskie audio:
http://www.gamewatcher.com/mods/s-t-a-l ... -pack-1-00
-
jedrek777 
- Posty: 214
- Dołączenie: 24 Lut 2013, 23:09
- Ostatnio był: 05 Cze 2023, 18:16
- Frakcja: Samotnicy
- Ulubiona broń: Obokan
- Kozaki: 42
Re: Zmiana dubbingu z angielskiego na rosyjski
przez Rafi w 27 Lut 2017, 23:44
Proszę, ściągasz i instalujesz. I wsio 
http://www92.zippyshare.com/v/MG1yHWwY/file.html
Edit: Zresztą na Gogu jest ruski, pewnie trzeba go pobrać oddzielnie
http://www92.zippyshare.com/v/MG1yHWwY/file.html
Edit: Zresztą na Gogu jest ruski, pewnie trzeba go pobrać oddzielnie
-
Rafi 
- Posty: 20
- Dołączenie: 12 Wrz 2016, 21:33
- Ostatnio był: 08 Gru 2020, 19:18
- Kozaki: 5
Re: Zmiana dubbingu z angielskiego na rosyjski
przez jedrek777 w 03 Mar 2017, 01:12
Dzięki za plik, wszyscy mówią płynną ruszczyzną, co prawda bez głosu Mirosława Utty, ale liczy się fakt, że nie ma angielskiego - nie wyobrażam sobie granie w Stalkera w tym języku.
-
jedrek777 - Posty: 214
- Dołączenie: 24 Lut 2013, 23:09
- Ostatnio był: 05 Cze 2023, 18:16
- Frakcja: Samotnicy
- Ulubiona broń: Obokan
- Kozaki: 42
3 posty(ów)
• Strona 1 z 1
Powróć do Pytania i odpowiedzi
Kto jest na forum
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 2 gości