[Snork Translator] Edytor do tłumaczenia

Regulamin forum
Dział "Tworzenie Modyfikacji" służy do zadawania pytań odnośnie tworzenia modyfikacji, edytowania plików gry, oraz pisania tzw. tutoriali, czyli poradników odnośnie modyfikowania gry.
Nie zadajemy tutaj pytań odnośnie modyfikacji gotowych (nie dyskutujemy o nich!), prócz prób ich połączenia etc.


Przy cytowaniu plików *.LTX stosować tag [SYNTAX="ini"], przy cytowaniu plików *.script [SYNTAX="lua"] a przy cytowaniu plików *.xml - [SYNTAX="xml"].
Wyślij odpowiedź

[Snork Translator] Edytor do tłumaczenia

Postprzez yozue w 29 Lip 2009, 14:23

Brat zrobił wg. mojego pomysłu program do edycji plików xml (z katalogu config/text). Z założenia ma on ułatwić tłumaczenie modów na język polski (i nie tylko).


Image

Do poprawnego działania wymaga Microsoft .NET Framework 3.5 Service Pack 1 oraz Windows Installer 3.1
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=ab99342f-5d1a-413d-8319-81da479ab0d7&displaylang=en
http://www.microsoft.com/downloads/deta ... 776fd4138c
Jeśli w Windowsie nie ma zainstalowanego .NET Frameworka, instalka sama sobie je ściągnie i zainstaluje, trwa to od paru do kilkudziesięciu minut (zależy od połączenia z internetem).

Skróty klawiaturowe:
- ctrl - strzałka w górę = zmienia pozycje na liście ID w górę
- ctrl - strzałka w dół = zmienia pozycje na liście ID w dół
- ctrl - strzałka w lewo = kopiuje oryginalny tekst do pola edycji
- ctrl - strzałka w prawo = kopiuje tekst z pliku do porównania do pola edycji

Gdy chcemy pozostawić oryginalny text dla jakiegoś ID nie trzeba go kopiować z pola ORIGINAL TEXT do TRANSLATED TEXT, wystarczy pole edycji pozostawić puste.


Download:
Snork Translator v1.1.0.3 - http://80.48.131.188/snork_translator_1.1.0.3.zip
Ważne!! Program przy uruchomieniu sprawdza, czy jest dostępna na serwerze nowa wersja, jeśli tak, pyta, czy ją pobrać i zainstalować. Uruchamiać z ikony na pulpicie.

Podkreślam, że jest to wersja testowa.

Mam nadzieje, że komuś on ułatwi pracę.
Ostatnio edytowany przez yozue 29 Lip 2009, 23:47, edytowano w sumie 4 razy
Za ten post yozue otrzymał następujące punkty reputacji:
Positive Kamrat.
Awatar użytkownika
yozue
Stalker

Posty: 198
Dołączenie: 10 Lis 2008, 11:31
Ostatnio był: 13 Sie 2023, 17:00
Frakcja: Samotnicy
Ulubiona broń: Vintar BC
Kozaki: 34
Góra
Reklamy Google

Re: [Snork Translator] Edytor xml'ów

Postprzez Dymitr Izotop w 29 Lip 2009, 18:28

Świetna robota yozue, dla mnie bomba kolosalne ułatwienie i przyspieszenie pracy. Spodobała mi się opcja porównywania dwóch plików, przejrzysty i intuicyjny interfejs.
P.S. Podziękuj bratu.
"mod się robi, oj jak ciężko się robi, o Jezu, Bożesztymój - ale raczej nie powstanie nigdy"
P77
Awatar użytkownika
Dymitr Izotop
Modder

Posty: 105
Dołączenie: 09 Wrz 2008, 21:16
Ostatnio był: 24 Gru 2021, 20:37
Frakcja: Grzech
Ulubiona broń: F1 Grenade
Kozaki: 52
Góra

Re: [Snork Translator] Edytor do tłumaczenia

Postprzez CLEAR SKYline w 16 Sie 2009, 16:27

Not Found

The requested URL /snork_translator_1.1.0.3.zip was not found on this server.
Apache/2.2.9 (Debian) Server at 80.48.131.188 Port 80

Da radę ktoś wrzucić to ponownie?
ImageImage
11% graczy uważa że najważniejsza jest grywalność, jeśli należysz do tych 89% dla których ważniejsza jest grafika to p...l się.
Awatar użytkownika
CLEAR SKYline
Łowca

Posty: 464
Dołączenie: 13 Lis 2007, 21:07
Ostatnio był: 29 Sty 2013, 15:25
Miejscowość: 3OHA -> БAP -> APEHA
Frakcja: Samotnicy
Ulubiona broń: Black Kite
Kozaki: 1
Góra

Re: [Snork Translator] Edytor do tłumaczenia

Postprzez yozue w 20 Sie 2009, 08:23

Wrzuciłem ponownie. Sorki za to.
Awatar użytkownika
yozue
Stalker

Posty: 198
Dołączenie: 10 Lis 2008, 11:31
Ostatnio był: 13 Sie 2023, 17:00
Frakcja: Samotnicy
Ulubiona broń: Vintar BC
Kozaki: 34
Góra

Re: [Snork Translator] Edytor do tłumaczenia

Postprzez Vorlax w 11 Paź 2009, 17:23

Ja osobiście Core Editora używam, mimo ze on jest głownie do tworzenia stron zrobiony ale mi tyle wystarcza

chociaż może przerzucę się na snorka bo z obrazka wygląda całkiem porządnie i przydanie :d
Vorlax


Ostatnio był: 01 Sty 1970, 02:00
Góra

Re: [Snork Translator] Edytor do tłumaczenia

Postprzez Vanesik w 23 Gru 2010, 00:52

Jest ktoś w stanie zrobić re-upa pliku?
Image
Awatar użytkownika
Vanesik
Kot

Posty: 15
Dołączenie: 20 Gru 2010, 17:02
Ostatnio był: 10 Maj 2014, 16:44
Frakcja: Wolność
Ulubiona broń: Vintar BC
Kozaki: 2
Góra

Re: [Snork Translator] Edytor do tłumaczenia

Postprzez caleb59 w 23 Gru 2010, 12:26

http://www.multiupload.com/M0MLY7MMZ3
                 Image
| Ryzen 7 5800X3D | 32GB DDR4 RAM | RTX 3070 8GB GDDR6 RAM | Windows 11 Pro x64 |
Za ten post caleb59 otrzymał następujące punkty reputacji:
Positive Vanesik.
Awatar użytkownika
caleb59
Administrator

Posty: 2687
Dołączenie: 23 Sie 2008, 18:59
Ostatnio był: 05 Gru 2023, 00:39
Frakcja: Samotnicy
Ulubiona broń: Vintar BC
Kozaki: 666
Góra

Re: [Snork Translator] Edytor do tłumaczenia

Postprzez Vanesik w 23 Gru 2010, 23:16

Dzięki wielkie :E Leci :wódka:
Image
Awatar użytkownika
Vanesik
Kot

Posty: 15
Dołączenie: 20 Gru 2010, 17:02
Ostatnio był: 10 Maj 2014, 16:44
Frakcja: Wolność
Ulubiona broń: Vintar BC
Kozaki: 2
Góra

Re: [Snork Translator] Edytor do tłumaczenia

Postprzez Stalkier_100 w 12 Lut 2011, 00:12

Proszę o ponowne wgranie pliku ponieważ powyższy plik jest uszkodzony :( . Przynajmniej mnie wyświetla się błąd podczas uruchomienia setup'a. Pisze mi coś takiego:
Kod: Zaznacz wszystko
An error occurred attempting to instal Snork Translator.

Proszę o jak najszybszą odpowiedź...
Awatar użytkownika
Stalkier_100
Tropiciel

Posty: 290
Dołączenie: 02 Wrz 2010, 11:13
Ostatnio był: 11 Kwi 2017, 00:23
Miejscowość: Czarnobyl-Zdrój-Polkowice
Frakcja: Samotnicy
Ulubiona broń: Obokan
Kozaki: 42
Góra

Re: [Snork Translator] Edytor do tłumaczenia

Postprzez Elvis Scatter w 12 Lut 2011, 10:24

U mnie też wyskakuje ten error. Rozwiązanie jest proste. Uruchom plik Snork Translator.exe zamiast setup.exe.
Za ten post Elvis Scatter otrzymał następujące punkty reputacji:
Positive Stalkier_100.
Awatar użytkownika
Elvis Scatter
Tropiciel

Posty: 214
Dołączenie: 23 Maj 2008, 13:05
Ostatnio był: 27 Cze 2016, 11:58
Frakcja: Powinność
Ulubiona broń: Striker
Kozaki: 8
Góra

Re: [Snork Translator] Edytor do tłumaczenia

Postprzez Stalkier_100 w 12 Lut 2011, 17:56

OK. Dzięki... :E :E :E
Awatar użytkownika
Stalkier_100
Tropiciel

Posty: 290
Dołączenie: 02 Wrz 2010, 11:13
Ostatnio był: 11 Kwi 2017, 00:23
Miejscowość: Czarnobyl-Zdrój-Polkowice
Frakcja: Samotnicy
Ulubiona broń: Obokan
Kozaki: 42
Góra

Re: [Snork Translator] Edytor do tłumaczenia

Postprzez Szpagin w 10 Kwi 2012, 13:41

Wiem, odkopuję stary temat, ale mam problem z programem. Nie mogę go uruchomić ani przez setup, ani Snork Translator. W pierwszym przypadku wyświetla wspomniany już błąd, w drugim informuje, że "pobranie aplikacji nie powiodło się." Jakieś pomysły?
Image
Awatar użytkownika
Szpagin
Legenda

Posty: 1187
Dołączenie: 26 Wrz 2009, 11:39
Ostatnio był: 15 Gru 2021, 23:24
Frakcja: Wojsko
Ulubiona broń: VLA Special Assault Rifle
Kozaki: 238
Góra
Następna
Wyślij odpowiedź

Powróć do Cień Czarnobyla

Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 4 gości

Copyright © 2004-2024 Stalker.pl
Powered by phpBB