Easter Eggi

przez **Specnaz** w 25 Lis 2013, 18:44

Re: Easter Eggi

przez Specnaz w 25 Lis 2013, 18:44

"Psychopies" niepotrzebny. Zwykły błąd oświetlenia, jak po nocy łazisz koło lokomotywy zaparkowanej przed Janowem, to też się czasem pokazuje. Podobnie w innych pojazdach. Co ciekawe, postawione gdzieniegdzie słoiki chwilami też zmienają barwę.

przez **Szagart** w 25 Lis 2013, 22:09

Re: Easter Eggi

przez Szagart w 25 Lis 2013, 22:09

Właśnie, czekałem aż tak ktoś coś o słoikach powie. Warto zauważyć że zmieniają kolor na różowo czerwony oraz pojawiają się na naszej drodze jak wykonujemy zadania. Może jest jakiś easter by je ze strzelać?

|| i7-9700K 5.00GHz | 16GB DDR4 RAM | Asus Strix RTX 2070 Super Advanced 8GB GDDR6 | Windows 10 x64 ||

przez **PsychoBoy** w 26 Lis 2013, 16:26

Re: Easter Eggi

przez PsychoBoy w 26 Lis 2013, 16:26

To raczej zwykły błąd renderingu. Dziwi mnie tylko fakt, że sporo ludzi w tym temacie uznaje dziwne błędy za easter eggi.

przez **scigacz1975** w 15 Gru 2013, 16:58

Re: Easter Eggi

przez scigacz1975 w 15 Gru 2013, 16:58

Nie wiem czy było to planowo zrobione przez Twórców (w końcu firma jest ukraińska) ale kolory Powinności - czerń i czerwień są kolorami OUN-UPA i Banderowców.

przez **Voldi** w 15 Gru 2013, 19:12

Re: Easter Eggi

przez Voldi w 15 Gru 2013, 19:12

Felernie sobie OUNowcy kolorki dobrali, bo nurtowo tymi samymi barwami oznaczają się anarchokomuchy, przynajmniej za wiki idąc.

Może inspiracja OUN-UPA była, ale żeby jakiś "easter egg", to nie jestem pewien czy warto aż do takiej rangi Powinnościowe kolorki podnosić

XFire · przez **trolololo** w 17 Sty 2014, 19:23

Za ten post trolololo otrzymał następujące punkty reputacji:: Cromm Cruac.

Strona WWW · przez **Adam** w 17 Sty 2014, 19:28

Za ten post Adam otrzymał następujące punkty reputacji:: trolololo.

XFire · przez **trolololo** w 19 Sty 2014, 20:08

Re: Easter Eggi

przez trolololo w 19 Sty 2014, 20:08

a władca zony od czego jest?

Deszczyk pada , RAM mi zjada...

Strona WWW · przez **Adam** w 15 Lut 2014, 18:22

Re: Easter Eggi

przez Adam w 15 Lut 2014, 18:22

Na jednej stronce o stalkerze (

) znalazłem info o największej wpadce tłumaczeniowej w Zewie Prypeci. Chodzi o "Most Przemienienia Pańskiego" w Zatonie, który swoją nazwą niezbyt pasuje do czasów radzieckich. Otóż w oryginalnej wersji most nosi imię inżyniera Borysa Nikołajewicza Preobrażenskiego, którego nazwisko było powodem pomyłki. Ów inżynier z Moskwy zaprojektował kilka mostów na Dnieprze. W angielskiej wersji przetłumaczono na "Preobrazhensky Bridge", czyli prawidłowo

przez **Voldi** w 15 Lut 2014, 20:44

Re: Easter Eggi

przez Voldi w 15 Lut 2014, 20:44

Stare

Nazwa mostu została poprawiona na właściwą w naszym tłumaczeniu Misery 2.

A żeby udowodnić, że o tym wiedziałem (mój fragment opowiadania pisanego wspólnie z Gizbarusem):

"Niech Cię Zona pochłonie!"
Cel jest prosty: Przesyłka, ukryta gdzieś w morzu gruzu, jaki pozostał po cudzie radzieckiej myśli architektonicznej - moście Przeobrażeńskiego, nazywanego też, nie wiedzieć czemu, mostem Przemienienia Pańskiego. Nie ma co się dziwić - przecież niedaleko zabunkrował się gościu, na którego mówią Noe. Noe ma nawet swoją Arkę! Skąd tu takie uduchowione towarzystwo? Nie wie nikt.

Strona WWW · przez **Adam** w 15 Lut 2014, 20:46

Re: Easter Eggi

przez Adam w 15 Lut 2014, 20:46

Nieważne, szukałem tego w tym temacie i nie znalazłem, co mnie obchodzi, że zawarliście to w swoim opowiadaniu, jak od tego typu rzeczy jest ten temat? :realcaleb:

przez **Dumpsteross** w 20 Lut 2014, 23:10

Re: Easter Eggi

przez Dumpsteross w 20 Lut 2014, 23:10

Czy pamiętacie zadanie w Prypeci gdzie w szpitalu robimy zasadzkę na oddział monolitu kiedy wybijemy te pierwszą grupę i przeszukamy ciała, na dachu pojawi się ich dowódca który mówi ,,modlitwę''
Nie zabijemy go nawet strzelając w głowę dopuki on jako pierwszy nie zabije snajpera od Kowalskiego.