Spolszczenie

Kim jesteśmy? Dokąd idziemy? Jaki w tym cel? Zadawał sobie w duchu te pytania. Tak, był pijany.
Regulamin forum
Przy zadawaniu pytania związanego z problemem dotyczącym modyfikacji, prosimy o podawanie treści całego loga błędu.
Lokalizacja logów:
Windows XP - C:\Documents and Settings\All Users\Moje dokumenty\STALKER-STCS\logs
Windows Vista/7 - C:\Users\Public\Documents\STALKER-STCS\logs
Steam - X:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Stalker Clear Sky\_appdata_\logs

Logi tagujemy w [ CODE ][/ CODE ].

Spolszczenie

Postprzez 4SK w 05 Lip 2020, 17:55

Cześć ludzie!
Jestem tu nowy i chciałem o coś zapytać!
Czy miałby tu może ktoś spolszczenie "Filmowe" (Oryginalne Audio, tylko napisy)?
Byłbym wdzięczny gdyby okazało się, że ktoś ma takowe spolszczenie!
4SK
Kot

Posty: 3
Dołączenie: 05 Lip 2020, 17:50
Ostatnio był: 01 Sty 1970, 02:00
Frakcja: Bandyci
Ulubiona broń: Akm 74/2U Special
Kozaki: 0

Reklamy Google

Re: Spolszczenie

Postprzez mbwrobel w 05 Lip 2020, 18:02

A nie możesz wybrać podczas instalacji? Z tego, co pamiętam, w pudełkowej polskiej wersji można było sobie wybrać: oryginał, spolszczenie kinowe, spolszczenie kinowe z głosami po angielsku (chyba najgorsze) oraz oryginalne głosy z lektorem - Mirosławem Uttą (najlepsze). Mogę się mylić, bo instalowałem już dawno (oczywiście Mirosław Utta).
mbwrobel
Stalker

Posty: 81
Dołączenie: 04 Gru 2011, 15:16
Ostatnio był: 17 Sie 2023, 09:13
Frakcja: Samotnicy
Ulubiona broń: Storming Obokan
Kozaki: 14

Re: Spolszczenie

Postprzez 4SK w 05 Lip 2020, 18:05

Niestety nie. Posiadam wersję Steam'ową. Dzięki tak i tak!
4SK
Kot

Posty: 3
Dołączenie: 05 Lip 2020, 17:50
Ostatnio był: 01 Sty 1970, 02:00
Frakcja: Bandyci
Ulubiona broń: Akm 74/2U Special
Kozaki: 0

Re: Spolszczenie

Postprzez mbwrobel w 06 Lip 2020, 08:01

Wpisz "stalker cs spolszczenie" w google i częstuj się do woli.
mbwrobel
Stalker

Posty: 81
Dołączenie: 04 Gru 2011, 15:16
Ostatnio był: 17 Sie 2023, 09:13
Frakcja: Samotnicy
Ulubiona broń: Storming Obokan
Kozaki: 14

Re: Spolszczenie

Postprzez 4SK w 06 Lip 2020, 08:57

Wiem. Ale w internecie są same spolszczenia z oryginalnym głosem i lektorem. Chciałem skorzystać z spolszczenia z oryginalną (Rosyjską) scieżką dźwiękową i napisami, aby usłyszeć głosy oryginalnych aktorów głosowych, a przez lektora, w niektórych momentach trudno to usłyszeć :(
-------------------
Nieważne. Już coś znalazłem, lub bardziej, coś blisko tego co szukałem. Same napisy, a język dubbingu trzeba wybrać przez Steam'a. Dzięki za pomoc! :D
4SK
Kot

Posty: 3
Dołączenie: 05 Lip 2020, 17:50
Ostatnio był: 01 Sty 1970, 02:00
Frakcja: Bandyci
Ulubiona broń: Akm 74/2U Special
Kozaki: 0

Re: Spolszczenie

Postprzez Józio w 07 Lip 2020, 01:07

Napisy w tej części znikają za szybko, zanim zdąży się je przeczytać. Nie polecam
JESTEM PEDAŁEM
Awatar użytkownika
Józio
Tropiciel

Posty: 334
Dołączenie: 30 Lis 2014, 15:04
Ostatnio była: 23 Lut 2024, 23:56
Miejscowość: Moje hobby: obciąganie kutasów
Frakcja: Wojskowi Stalkerzy
Ulubiona broń: SVUmk2
Kozaki: 105


Powróć do Pytania i odpowiedzi

Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 6 gości