Ktoś prosił znającego rosyjski wejście na stronę moda i przetłumaczenie zmian. Jak zacząłem pisać jeszcze coś takiego było Ale pouczę się języka, matka nie będzie zrzędzić że znowu grałem cały dzień
Na mój rosyjski to będzie:
INTERFEJS
-instalator z wyborem składników
-menu opcji moda w czasie gry
-inny HUD dla każdego kombinezonu
HANDLARZE
-ceny skupu u handlarzy, uczcie się cyrylicy bo nie chce mi się przepisywać na polski, a każdy by zrozumiał:
Artefakty - от 80% до 200% стоимости товара
Bronie - от 50% до 70%
Kostiumy - от 50% до 80%
Modyfikacje - от 50% до 80%
Amunicja - от 50% до 60%
Lekarstwa - от 60% до 80%
Jedzenie - от 30% до 50%
Części potworów - от 60% до 200%
-Ceny sprzedaży przez handlarzy (ros: раза больше - razy więcej (od ceny oryginalnej)):
Broń - в 10 раз больше от оригинала
Kostiumy - в 3.5 раза больше
Modyfikacje - в 5 раз больше
Amunicja - в 5 раз больше
Lekarstwa - в 5 раз больше
Jedzenie - в 2 раза больше
-Sid sprzedaje od razu obrzyna, TOZ-a i kałachy
-Barman sprzedaje wszystkie bronie i modyfikacje , chyba także Gaussa
-Sacharow sprzedaje Gaussa za 500000, skupuje części potworów za podwójną cenę, sprzedaje żółte apteczki
Stalkerzy kupują amunicję i części potworów
FIZYKA
-można ciągnąć ciała potworów
-można ciągnąć przedmioty
TRANSMUTACJA ARTEFAKTÓW (?)
-można ulepszać artefakty
-recepty na ulepszanie można znalaźć w Zonie
SEN
-po 30 bez snu zaczyna się podwójne widzenie
-po 36 godzinach GG (gławnaj gieroj - główny bohater) zasypia sam
-są leki przeciwsenne, ale można użyć tylko 3 razy - organizm nie żjeleznyj:)
-jednak GG śpi po uch użyciu dłużej
-GG może mieć ze sobą namiot
NOWOŚCI ZONY
-nowe grupy?, nie rozumiem tego
LAMPKI
-latarkę kupujemy
DETEKTORY
-pierwszy detektor dostajemy od Sida, wykrywa tylko radiację
-drugi detektor kosztuje 10000 u Barmana, wykrywa anomalie
-trzeci detektor, elitarny, stoi po 50000, pokazuje rozmieszczenie anomalii
BRONIE
-zmieniona będzie balistyka pocisków
-do każdej snajperki będzie inna luneta, umożliwiające lepsze celowanie z każdej
-usunięty będzie zoom z oczu (?)
-będzie kilka rodzajów amunicji 7.62x54, tak jak 9x39
-inne celowanie z każdej pozycji
-będą granaty dymne u Sida i Barmana
ROZGRYWKA
-sześć slotów na pasku, ale też na detektory
-inni będą oferować kasę i przedmioty za życie jeśli im zagrozimy (?)
-duże krowy (?)
-inne działanie apteczek - zwykła 30%, wojskowa 60%, żółta 100%
-bandaże leczą słabo
-wrogowie boją się w nocy włączać latarki
-na misję mamy tydzień
-mogą nas okraść
-latarka świeci mocniej
-można usunąć czerwone kropki z radaru
-dołączyła panika (?)
-można wstąpić do Powinności
-jak podczas rozmowy nie opuścimy broni, to dostaniemy tak po mordzie że broń wypada, wstawię tu oryginalną wiadomość bo jest porażająco śmieszna:
сли подойти к некоторым сталкерам, проигнорировать требование опустить оружие и попытаться заговорить с ними снова, получите такой удар по морде, что даже оружие с рук вывалится
. (Спасибо КиБеРг'у с форума GSC)
-po Kozaczku będziemy widzieć podwójnie
UBRANIE
-ciuchy będą chronić też przed atakami psionicznymi
POTWORY
-wrony nie będą nieśmiertelne
-są nowe potwory (na stronie moda widać filmik z zombie, lokacja wygląda na X18)
NAPRAWA SPRZĘTU
-cena naprawy będzie pokazana
MUZYKA
-nowe piosenki w Barze, bazie Powinności i w laboratorium Sacharowa
No i to by było na tyle. Kurde, więcej takich a nauczę się rosyjskiego jak trzeba!
Tylko kurczę, dlaczego akurat sciągnąłem ABC?