Krzaczki, czyli zmora tłumacza
Regulamin forum
Dział "Tworzenie Modyfikacji" służy do zadawania pytań odnośnie tworzenia modyfikacji, edytowania plików gry, oraz pisania tzw. tutoriali, czyli poradników odnośnie modyfikowania gry.
Nie zadajemy tutaj pytań odnośnie modyfikacji gotowych (nie dyskutujemy o nich!), prócz prób ich połączenia etc.
Przy cytowaniu plików *.LTX stosować tag [SYNTAX="ini"], przy cytowaniu plików *.script [SYNTAX="lua"] a przy cytowaniu plików *.xml - [SYNTAX="xml"].
Dział "Tworzenie Modyfikacji" służy do zadawania pytań odnośnie tworzenia modyfikacji, edytowania plików gry, oraz pisania tzw. tutoriali, czyli poradników odnośnie modyfikowania gry.
Nie zadajemy tutaj pytań odnośnie modyfikacji gotowych (nie dyskutujemy o nich!), prócz prób ich połączenia etc.
Przy cytowaniu plików *.LTX stosować tag [SYNTAX="ini"], przy cytowaniu plików *.script [SYNTAX="lua"] a przy cytowaniu plików *.xml - [SYNTAX="xml"].
3 posty(ów)
• Strona 1 z 1
Krzaczki, czyli zmora tłumacza
przez StalkerCell w 28 Lip 2013, 21:49
Witam, zakładam tutaj ten temat, ponieważ poniekąd dotyczy tworzenia modyfikacji.
Do rzeczy - chcę w całości spolonizować moda Way to Pripyat, ale w folderze 'rus' w każdym xml'u są tzw. rosyjskie krzaczki. Tu pada pytanie - jak się ich pozbyć, tak, by był zwykły tekst?
Do rzeczy - chcę w całości spolonizować moda Way to Pripyat, ale w folderze 'rus' w każdym xml'u są tzw. rosyjskie krzaczki. Tu pada pytanie - jak się ich pozbyć, tak, by był zwykły tekst?
-
StalkerCell 
- Posty: 575
- Dołączenie: 17 Lut 2013, 17:06
- Ostatnio był: 06 Kwi 2021, 01:46
- Miejscowość: Paniewo
- Frakcja: Samotnicy
- Ulubiona broń: Akm 74/2
- Kozaki: 57
Re: Krzaczki, czyli zmora tłumacza
przez Cromm Cruac w 28 Lip 2013, 22:20
A po jakiemu jest ten mod? Bo jak po rosyjsku to nie ma się co dziwić, że tekst składa się z rosyjskich krzaczków.
Przetłumaczyć z rosyjskiego na polski
StalkerCell napisał(a):Tu pada pytanie - jak się ich pozbyć, tak, by był zwykły tekst?
Przetłumaczyć z rosyjskiego na polski
Ostatnio edytowany przez Cromm Cruac, 28 Lip 2013, 22:25, edytowano w sumie 1 raz
"Twoja opowieść mnie znudziła albowiem nie była o mnie" - Król Julian
-
Cromm Cruac 
- Posty: 2541
- Dołączenie: 22 Sty 2010, 19:01
- Ostatnio był: 26 Lip 2023, 10:13
- Miejscowość: Londyn / Bielsko-Biała
- Kozaki: 1077
Re: Krzaczki, czyli zmora tłumacza
przez nelson82 w 28 Lip 2013, 22:21
http://forum.stalker.pl/viewtopic.php?f=68&t=17414 Tu znajdziesz odpowiedź.
łatwiej już nie będzie
-
nelson82 
- Posty: 505
- Dołączenie: 16 Paź 2011, 00:09
- Ostatnio był: 13 Paź 2019, 11:44
- Ulubiona broń: --
- Kozaki: 130
3 posty(ów)
• Strona 1 z 1
Kto jest na forum
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 3 gości