- Za ten post diablo_cb otrzymał następujące punkty reputacji:
Kamieniarz, Whisper, trolololo, kaczor_1991, Decimus76.
Soundtrack z tłumaczeniem
7 posty(ów)
• Strona 1 z 1
Soundtrack z tłumaczeniem
przez diablo_cb w 15 Lut 2014, 17:42
Witam. Dziś chciałbym pochwalić się Wam moim nowym filmem. Kawałek to Firelake - Live to Forget w wersji rosyjskiej, który mogliśmy usłyszeć w Czystym Niebie i Zewie Prypeci.
Przy okazji przerobiłem dwie czcionki z gry (AmazS.T.A.L.K.E.R.v.3.0 i Graffiti1) dodając do nich polskie znaki. Do pobrania
1. tutaj,
2. tutaj,
3. tutaj,
4. tutaj.
Ich działanie możecie zobaczyć poniżej w filmie.
Przy okazji przerobiłem dwie czcionki z gry (AmazS.T.A.L.K.E.R.v.3.0 i Graffiti1) dodając do nich polskie znaki. Do pobrania
1. tutaj,
2. tutaj,
3. tutaj,
4. tutaj.
Ich działanie możecie zobaczyć poniżej w filmie.
- diablo_cb
- Posty: 1
- Dołączenie: 15 Lut 2014, 12:25
- Ostatnio był: 28 Paź 2014, 19:01
- Frakcja: Najemnicy
- Ulubiona broń: Sniper VLA
- Kozaki: 5
Re: Soundtrack z tłumaczeniem
przez trolololo w 23 Lut 2015, 15:09
W którym momencie mogliśmy to usłyszeć, bo nie mogę sobie przypomnieć?
Deszczyk pada , RAM mi zjada...
- trolololo
- Posty: 1106
- Dołączenie: 25 Wrz 2013, 13:03
- Ostatnio był: 24 Mar 2023, 18:36
- Miejscowość: Na granicy LTE
- Frakcja: Grzech
- Ulubiona broń: "Tunder" 5.45
- Kozaki: 119
Re: Soundtrack z tłumaczeniem
przez Wiewi0r w 23 Lut 2015, 17:07
Napisy końcowe Zewu Prypeci?
Things are going to get unimaginably worse, and they are never, ever, going to get better.
- K.V.
Za Wilkiem nawet w ogień skoczę.
Попутного ветра!
- K.V.
Za Wilkiem nawet w ogień skoczę.
Попутного ветра!
-
Wiewi0r 
- Posty: 965
- Dołączenie: 27 Maj 2013, 22:33
- Ostatnio był: 24 Sty 2018, 17:29
- Miejscowość: Warszawa/Częstochowa
- Frakcja: Czyste Niebo
- Ulubiona broń: Sniper TRs 301
- Kozaki: 164
Re: Soundtrack z tłumaczeniem
przez remigiuszgroch w 26 Lut 2015, 11:59
Gratuluję, bardzo, BARDZO dobry filmik 
Z chęcią będe do niego wracał
Z chęcią będe do niego wracał - remigiuszgroch
- Posty: 2
- Dołączenie: 13 Lut 2015, 12:41
- Ostatnio był: 26 Lut 2015, 11:59
- Ulubiona broń: Martha
- Kozaki: 0
- kursownik
- Posty: 2
- Dołączenie: 20 Mar 2015, 16:40
- Ostatnio był: 22 Mar 2015, 17:38
- Frakcja: Grzech
- Ulubiona broń: TOZ34
- Kozaki: 0
Re: Soundtrack z tłumaczeniem
przez hardegen w 29 Kwi 2015, 22:36
...\S.T.A.L.K.E.R. Call of Pripyat\gamedata\sounds\music\radio\11_Radiomix.ogg (stalker misery) - здесь две песни на польском языке. подскажите, пожалуйста, что за песни, если знаете. спасибо. [google.translate]: tu dwie piosenki w języku polskim. Powiedz mi, proszę, co to za piosenka, jeśli wiesz. dziękuję.
- hardegen
- Posty: 1
- Dołączenie: 29 Kwi 2015, 22:26
- Ostatnio był: 29 Kwi 2015, 22:36
- Kozaki: 0
- Prunux
- Posty: 3
- Dołączenie: 19 Wrz 2026, 02:00
- Ostatnio był: Wczoraj, 11:33
- Frakcja: Wojskowi Stalkerzy
- Ulubiona broń: Sawn-off Double-barrel
- Kozaki: 0
7 posty(ów)
• Strona 1 z 1
Kto jest na forum
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 0 gości