Moderator: Realkriss
kiemas napisał(a):Od tej książki chciałbym zacząć
kiemas napisał(a):aczkolwiek póki mam problem z dogadaniem się z jakimkolwiek wydawcą
Mito napisał(a):Moim zdaniem tam po prostu zabrakło przeczytania tego tekstu później po polsku i poprawieniu wszystkich problemów, które można było wyłapać, chociaż mam dziwne wrażenie, że aż tak podstawowe rzeczy, jakie tam zostały skopane, człowiek zręcznie piszący po polsku powinien odruchowo i bezmyślnie poprawiać podczas w ogóle pierwszego pisania tłumaczenia.
Mito napisał(a):Rosyjski nie jest przecież egzotycznym językiem, w Polsce ludzi biegle posługujących się nim są całe masy, z których można sobie wybrać tłumacza.
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 1 gość